fellow traveller 1.旅伴。2.(政治上的)同路人，同情者。
1.旅伴。 2.(政治上的)同路人，同情者。 “fellow“ 中文翻譯： n. 1.同伴，伴侶；幫手；同事，同輩；同類，酒友。 2 ...“traveller“ 中文翻譯： travel(l)er n. 1.旅行者，旅 ...“travelling companion; fellow traveller“ 中文翻譯： 旅伴“the traveller“ 中文翻譯： 旅游人“traveller“ 中文翻譯： travel(l)er n. 1.旅行者，旅客。 2.旅行推銷員 (＝commercial traveller)。 3.【機械工程】移動式起重機；【造船】(鐵桿或纜索上的)活環；帶有活環的鐵桿。 4.〔前用形容詞修飾〕走得…的馬[車(等)]。 This horse is a fast traveller. 這匹馬是一匹走得快的馬。 play the traveller upon (sb.)＝tip (sb.) the traveller 騙(某人)。 “a ~ fellow“ 中文翻譯： 有趣的家伙“by fellow“ 中文翻譯： 二等研究員“fellow“ 中文翻譯： n. 1.同伴，伴侶；幫手；同事，同輩；同類，酒友。 2.同等者，匹敵者，對手；同代人；一員；類似的人[物]；一對中的一個。 3.〔口語〕小伙子，家伙；某個人；男朋友。 4.(英大學的)特別研究生；〔英國〕(由畢業生中選出的管理學校的)大學評議員；(得獎學金的)特等校友，特別研究生。 5.〔F-〕(學會中地位較高的)特別會員。 fellows at school 同學。 fellows in arms 戰友。 fellow feeling 同情，相互了解。 pass all one's fellows 超過同輩。 fellows of Shakespeare 莎士比亞同時代的人們。 His shoes are not fellows. 他的鞋不是一對。 a good [jolly] fellow 有趣味的人，酒友。 that fellow 那家伙。 my dear [good] fellow 親愛的朋友，老兄。 poor fellow 可憐的家伙。 adj. 同伴的，同事的；同在一處的；同道的。 a fellow countryman 同國人，同胞。 a fellow passenger 同車[船]旅客。 a fellow soldier 戰友。 a fellow student 同學。 fellow sufferers 難友。 a fellow townsman 同鄉。 fellow traders 同行。 “the fellow“ 中文翻譯： 這個家伙“a lonely traveller“ 中文翻譯： 孤單的旅客“aesoand the traveller“ 中文翻譯： 伊索和旅游者“be a commercial traveller“ 中文翻譯： 跑買賣“boston traveller“ 中文翻譯： 波士頓旅行家報“business traveller“ 中文翻譯： 商務旅游錦囊“commercial traveller“ 中文翻譯： 旅行商; 旅行推銷員, 銷售代表“elite traveller“ 中文翻譯： 攜程自由行“foreign traveller“ 中文翻譯： 外國旅游者“gantry traveller“ 中文翻譯： 龍門移動起重機; 門式移動吊車; 移動門機; 移動式龍門起重機“grain traveller“ 中文翻譯： 鋼絲圈號數“interactive traveller“ 中文翻譯： 互動式旅客“lonesome traveller“ 中文翻譯： 孤獨的旅行者“mast traveller“ 中文翻譯： 桅桿滑槽“mule traveller“ 中文翻譯： 爬行吊機“novice traveller“ 中文翻譯： 初次旅游者“overhead traveller“ 中文翻譯： 高架起重機架空移動起重機; 橋式起重機
fellow-man |
|
Fellow travelling is a social activity and successful fellow travellers are constantly second - guessing each other , estimating not just what each other will pay but what they might be willing to pay tomorrow , what they think others will think and what they think others will think they think 跟風是一種社會行為，成功的跟風者一直在相互猜測，不僅要估計彼此的出價，還要估計別人明天可能愿意支付的價格，猜測別人會怎么想，以及別人認為自己會怎么想。 |
|
I hope that at least some of my readers who are experienced writers , especially those who try , as i do , to teach others to write , will find a fellow traveller ' s exposition helpful to further their own thinking about the mysterious process of learning to write well 我希望至少那些法律寫作經驗豐富的讀者，尤其那些像我一樣，教別人寫作的人，能從同行探索者發現一些有用的觀點，以加深他們對神奇的寫作之旅的思考。 |
|
As with other doctrinal disputes , the debate between fundamentalists and fellow travellers would resolve itself in a perfect world where the future was known with certainty and everyone had the same preferences 正如其它學術爭論一樣，假如是在一個完美的世界里? ?未來是確知的，每個人的偏好都相同，那么基本面分析派和跟風者之間的辯論自然會得到解決。 |
|
Fellow travellers create bubbles , when markets become dominated by the belief that you can sell on anything you buy at a higher price to someone else “你買的任何東西都能以更高價格轉手賣給別人” ? ?當這種信念在市場上占據主導地位時，跟風者就會創造出泡沫。 |
|
The conflict between fundamentalists and fellow travellers is the root of many financial controversies , over investment styles , over fair value accounting 在投資風格上，在公平價值會計方式上，基本面分析派和跟風者之間的對立是很多金融爭議的根源。 |
|
Fellow travellers , however , cannot afford to be away from their screens , or the streets of london or manhattan , for even a short time 但跟風者承受不起離開電腦屏幕、倫敦或是曼哈頓大街的代價，哪怕一小會兒都不行。 |
|
Once every potential fellow traveller is on the road ? there are no suckers left ? these bubbles burst 一旦所有的潛在跟風者都加入了跟風行列? ?再也沒有傻瓜了? ?泡沫就會破裂。 |
|
Fellow travellers should minimise contact with the sick group member , and observe personal hygiene 同行人士如無必要，應減少與病者接觸，并嚴格遵守個人衛生措施。 |
|
But the prisoners - our unfortunate fellow travellers - i cannot interrupt the trip , replied the conductor “可是那些被捉去的人我們那些不幸的旅伴” |
|
For fellow travellers , an asset is worth what someone else is willing to pay for it 對跟風者來說，資產的價值就是其他人愿意支付的價格。 |
|
He recalled his fellow traveller with pleasure 他愉快地回憶起他的旅伴。 |
|
He recalled his fellow travellers with pleasure 他愉快地回憶起他的旅伴。 |